Prevod od "e andata via" do Srpski


Kako koristiti "e andata via" u rečenicama:

C'era una signorina Pocahontas, ma e' andata via circa un'ora fa.
Била је госпођица Покахонтас, али одјавила се пре сат времена.
Sabato e' andata via la luce, abbiamo usato le candele.
U subotu smo ostali bez struje. Koristili smo sveæe.
Ha rovistato un po', poi e' andata via.
Prevrnuli su par stvari i nastavili dalje.
La segretaria, ha detto che ha ricevuto una visita, e che poi e' andata via.
Zena na recepciji je rekla da je imala posjetu i onda je otisla.
Sembrerebbe di no, e' andata via dopo 12 secondi.
Aha, oèigledno nisam. Otišla je posle 12 sekundi.
E' andata via un'ora fa, ma ho dovuto aspettare fino ad adesso per potermi tirare su la lampo dei pantaloni.
Otišla je pre sat vremena, ali tek sada sam uspeo da bez problema zakopèam moje pantalone.
Come puo' uno come me continuare a lottare, quando una come lei ha preso e se ne e' andata via?
Kako neko kao ja, treba da nastavi da se bori... kad neko kao Vi... jednostavno ode?
Sembra che qualcuno lo abbia collegato all'impianto del bar, quando la corrente e' andata via.
Izgleda da je neko preusmerio struju direktno do bara.
Da quanto tempo e' andata via?
Koliko je dugo nema? Tri dana.
E allora perche' se n'e' andata via con Brad?
Zašto je, onda, otišla kod Breeeeeda?
La forza che era nel tuo cuore e' andata via.
Snaga je uz one koji imaju srce!
Signorina, Sandra e' andata via con suo papa'.
Госпођице, Сандра је отишла са својим оцем.
Il barista dice che ha parlato un po' con qualcuno, poi pero' e' andata via da sola.
Barmen kaže da je prièala s par lokalaca, ali otišla sama.
Che vuoi dire e' andata via.
Otišla je. -Kako to misliš, otišla je?
Adesso una grande parte di me e andata via con lui.
Kao da je otišao velik dio mene.
Da quando e' andata via, le sue salse ristagnano.
Od kad je ona otišla naši umaci su isti.
Lei e papa' hanno litigato e stamattina e' andata via.
Ona i tata su se posvaðali, i ona je jutros otišla.
Beh, tu chi diavolo ti credi di essere... per fare il gioco duro quando stasera la tua rete di sicurezza e' andata via di casa con l'intenzione di non parlarti mai piu'?
Ko si pa ti da igraš bez kompromisa kada je tvoja sigurnost izletela iz kuće noćas ne želeći više ikada sa tobom da razgovara?
Perche' e' andata via la luce.
Шта? Зашто су се светла угасила.
Comunque, e' andata via dall'ospedale prima di me.
Uostalom, otišla je dječje iz bolnice prije mene.
Nessuno l'ha vista dopo che e' andata via.
Niko nije prijavio da je video pošto je otišla.
Ha preso il bambino ed e' andata via.
Uzela je dete i otišla je.
Cosa vuol dire che e' andata via con te?
Kako to misliš, otišla je sa tobom?
Lysette e' andata via da casa mia con l'agente Eckles verso le 19.45 Eckles.
Liset je napustila roštilj kod mene sa pozornikom Eklsom oko 19.45,
E' andata via la luce, non c'è più corrente.
Svetla su se ugasila i svugde je nestalo struje.
Ho guardato ovunque, e' andata via con Joey.
Svuda sam gledao! I ona i Džoi su nestali.
E cos'ha fatto quando e' andata via?
Što ste vi radili nakon što je ona otišla?
Anche noi, ma poi e' andata via.
И ми смо, али је онда побегла.
Da quando e' andata via prematuramente dalla Northern Lights... suppongo che abbia bisogno di una causa.
Od tvog preranog odlaska iz 'Severnog svetla', pretpostavljam da ti treba novi cilj.
La corrente e' andata via mezz'ora fa.
Struja je nestala pre pola sata. -Ne, ti.
Sono certo che qualsiasi cosa l'abbia preso... probabilmente e' andata via da un pezzo.
Što god ga je sredilo, veæ je davno otišlo.
Beh, di certo qualsiasi cosa l'abbia preso e'... andata via da un pezzo... ormai.
Pa, što god je bilo ovdje, veæ je davno otišlo... Sigurno.
Non era seguita quando e' andata via.
Nisu je pratili kad je izašla.
E' andata via con uno di loro.
Она отишао са једним од њих.
Prima vi ho detto della gente con cui lavoravo, che e' andata via e non e' piu' tornata.
Знате, рекао сам како су људи, колеге из рудника, отишли и никад се нису вратили.
In tutta la citta', e' andata via la luce.
Цео град је остао без струје.
1.4211308956146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?